إسرائيليات مترجمة